Submisaun

2018 / 2017 / 2016 / 2015 / 2014 / 2013 / 2012 / 2011 / 2010

• Analiza badak : Debate no Aprovasaun ba Lei Orsamentu Jerál Estadu 2025 no Kumprimentu ba Rejimentu Parlamentu ba OJE 2025-27 Nov 2024
• JSMP pareser (daruak) : PJL Nú 3/VI (1^a) Kona-ba Rejime Jurídiku ba Ezersísiu Direitu ba Petisaun (Tetum)
• JSMP pareser : PJL Nú 3/VI (1^a) Kona-ba Rejime Jurídiku ba Ezersísiu Direitu ba Petisaun (Tetum)
• JSMP pareser : Ezbosu Lei kona-ba Krime Sibernétika ka Cibercrime-2024 (Tetum)
• JSMP pareser : Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2024 ba Setór Justisa (Tetum)
• JSMP pareser: Projetu Lei kona-ba Prosedimentu Fó Indultu no Komutasaun Pena (Tetum) (English)
• JSMP pareser: Inkumprimentu no lakuna iha Lei Nú. 8/2009 hamosu kebra no impaktu ba serbisu no funsionamentu KAK nian iha prevene no kombate korrupsaun (Tetum) (English)
• JSMP pareser : Ezbosu’kona-ba’Lei ‘Rekoñesimentu’ba’Relijiaun’no’Liberdade’
  Relijioza (Tetum) no Testu Alternativu Liberdade Relijioza (Tetum)

• JSMP Opiniaun: Adiamentu Prosesu Kazu sira iha tribunal: JSMP preokupa no husu instituisaun judisiariu sira no estadu atu fo atensaun seriu-28-Outubru-2022 (Tetum)  (English)
• JSMP Opiniaun: Governu ta’uk ezekuta orsamentu tanba prezensa Komisaun Anti Korrupsaun (KAK): hamosu pergunta ba públiku-05-Outubru-2022 (Tetum)
• JSMP pareser: Projetu Lei Nú. 18/V (3a) kona-­ba alterasaun Dahuluk ba Kódigu Prosesu Penál (Tetum)
• JSMP pareser:Projetu Lei PN. N.41/V/(4a) kona-ba “Código Do Direito de Autor” Liu husi kooperasaun servisu ONGs no SASCAS (Tetum)
• JSMP pareser: Orsamentu Retifikativu 2022: Impaktu Polítiku, Sosiál no Ekonómika (Tetum) (English)

• JSMP Sumariu Analiza: Presiza hadi’a mekanizmu atendimentu saúde públika atu proteze ho di’ak direitu feto no labarik sira-nian ba moris iha situasaun Pandemia Covid-19 (Tetum)  (English)
• JSMP Pareser: Projetu Lei Nú. 29/V/(3^a) kona-ba Lei Protesaun ba Labarik no Foin Sa’e iha Perigu hato’o ba Komisaun F, Parlamentu Nasional-Jullu-2021 (Tetum) (English)
• Amnesty Internatinal-Timor-Leste: Enhancing equality and inclusion: Amnesty International submission for the UN Universal Periodic Review, 40th session of the UPR Working Group, January-February 2022 | Amnesty International (English)
• Timor-Leste Joint Civil Society Stakeholder Submission: Third Universal Periodic Review Cycle (English)  (Tetum)
• Civicus, Forum Asia, JSMP & Lao Hamutuk: Timor-Leste Joint Submission to the UN Universal Periodic Review 40th Session of the UPR Working Group (English)
• JSMP Pareser: Projeitu Lei Kona-ba Organizasaun Judisiáriu no Proposta Lei Kona-ba Organizasaun Tribunál-Abril-2021 (Tetum)
• JSMP Pareser: Proposta Lei Nú. 25/V (3^a) kona-ba Rejime Jurídiku ba Asosiasaun Públika Profisionál no Proposta Lei Nú. 26/ V (3^a) kona-ba Kria Orden Advogadu Timor-Leste no Aprova nia Estatutu-2021 (Tetum)

• MKKDI Petisaun: Rejeita Proposta Alterasaun Daneen ba Kódigu Penál hodi Krimináliza Difamasaun no Injúria-Agostu-2020
  MKKDI Petition: Rejecting the Proposed Sixth Amendment to the Penal Code to Criminalise Defamation and Injury-August-2020
  
• Pareser: Alterasaun da neen ba Kodigu Penal ne’ebe aprova ho dekretu lei nu:19/2009: Kriminaliza Difamasaun no Injuria-Junu-2020
  Opinion: Sixth Amendment to the Penal Code to approve Decree-Law No. 19/2009: Criminalising Defamation and Injury-June-2020
  
• Paraser: Opsaun alternativa ba solusaun situasaun polítika pós rejeisaun Proposta Lei OJE 2020 iha Parlamentu Nasionál-Janeiru-20 kona-ba OJE 2020 ba Prezidente Republika-Janeiru-2020
  Opinion:Alternative options for (solutions to) addressing the political situation after the rejection of the Draft 2020 Budget Law at the National Parliament to the President of the Republic-January-20
  Usulan: Pilihan alternatif untuk (solusi) mengatasi situasi politik setelah penolakan Rancangan Undang-undang Anggaran 2020 di Parlemen Nasional-Januari-20

• Sumariu: Analiza no Peskiza Lejizlativu  ‘Aktu diskriminasaun hasoru Komuniade LGBTI iha Timor-Leste’-Novembru-2019
• “Opiniaun no Pozisaun: JSMP diskorda ho resposta Prezidente Tribunál Rekursu ba Komisaun A Parlamentu Nasionál relasiona ho dekobrimentu JSMP nian iha tribunál distritál sira”-Novembru-2019
• Pareser:Provizaun Artigu 1475 Kódigu Sivíl viola prinsípiu direitu umanu ne’ebé konsagra iha Konvensaun Internasionál ba Direitu Sivíl no Polítika (ICCPR) no Konstituisaun RDTL 
• Paraser: Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2020 ba Setór Justisa-Outubrtu-2019
• Pareser: Alterasaun ba Lei Nú. 3/2014 kona-ba kria Rejiaun Administrativa Espesiál Oecusse Ambeno no Estabelese Zona Espesiál ba Ekonomia Sosisiál Merkadu (RAEOA-ZEESM): Kestaun Konstitusionaliade no Konseitu Divizaun Teritoriál-Jullu-2019
  Submission: Amendments to Law No. 3/2014 on the creation of the Special Administrative Region of Oecusse Ambeno and the Establishment of a Special Zone for Social Market Economy (RAEOA-ZEESM): Issue of Constitutionality and Concept of Territorial Division-July-2019
  
• Relatoriu Situasaun iha Tribunal Distrital sira ba Prezidente Tribunal Rekursu-Marsu-2019
  Report on the circumstances faced by the district courts submitted to the Honourable President of the Court Of Appeal-March-2019
  Laporan situasi di pengadilan-pengadilan distrik/negeri Disampaikan kepada Yang Mulia Bapak Ketua Pengadilan Tinggi-Maret-2019
  
• Paraser II: Kona-ba testu substitutivu ba Lei Anti Korrupsaun-2019
• Pareser I: Projeitu Lei Anti Korrupsaun-Marsu-2019
• Pareser:IBAHRI no JSMP kona-ba esbosu kriasaun Lei Ordem ba Advogadu Timor-Leste-Fevereiru-2019
• Pareser: Polémika interpretasaun kona-ba provizaun sira relasiona ho kompeténsia Prezidensiál ba veta no promulga tuir artigu 88 Konstituisaun Repúblika-Fevereiru-2019
  Debate on the interpretation of provisions relating to the competence of the President regarding veto and promulgation pursuant to Article 88 of the Constitution-Fevereiru-2019
  Perdebatan tentang interpretasi ketentuan yang berkaitan dengan kompetensi Presiden tentang veto dan pengundangan sesuai dengan Pasal 88 Konstitusi-Februari-2019

• Nota pozisaun JSMP  kona-ba alokasaun Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2019 ba setór justisa-Nov-2018
  JSMP submission on the allocation of the 2019 State Budget to the justice sector-Nov-2018
  Catatan sikap JSMP mengenai pengalokasian Anggaran Belanja Negara 2019 untuk sektor peradilan-Nov-2018
• Obrigasaun Estadu Timor-Leste iha prosesu rekrutamentu no iha fatin Empregu: Progresu no dezafiu implementasaun Konvensaun kona-ba Halakon Forma Diskriminasaun Hothotu Hasoru Feto (CEDAW)-Nov-2018
  The Obligations of the State of Timor-Leste in the recruitment process and the workplace: Progress and challenges in implementing the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women (CEDAW)-26-October-2018
  Kewajiban Negara Timor-Leste dalam Proses Perekrutan dan Tempat Kerja: Kemajuan dan Tantangan dalam Menerapkan Konvensi tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Terhadap Perempuan (CEDAW)-26-Oktober-2018
• Implementasaun Konvensaun Internasionál ba Direitu Sivíl no Polítika (ICCPR) liuhosi Perspetiva Lei Nú. 1/2006 kona-ba Liberdade Reuniaun no Manifestasaun-Novembru-2018
  Opinion: Implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) in relation to Law No. 1/2006 on the Freedom of Assembly and Demonstration
  Usulan: Penerapan Konvensi Internasional Hak Sipil dan Politik dalam hubungannya dengan Undang-Undang No. 1/2006 mengenai Kebebasan Berkumpul dan Demonstrasi-November-2018
• Submisaun ba Prezidente Tribunal Rekursu: monitorizasaun no deskobrimentu sira JSMP nian Rezultadu-2018
  Submission to: The President of the Court of Appeal Results of JSMP  monitoring and findings-2018
  Usulan kepada: Ketua Pengadilan Tinggi Hasil pemantauan dan temuan JSMP 2018
• Submisaun: progresu no dezafiu sira konaba dezenvolvimentu lejislativu iha Timor Leste-Sep-2018
  Submisaun: Progress and challenges relating to legislative developments in Timor-Leste-Sep-2018
  Usulan: Kemajuan dan tantangan yang berkaitan dengan perkembangan legislasi  di Timor Leste-Sep-2018
• Komprimisiu atu kombate krime korrupsaun, Kompeténsia Komisaun Anti Korrupsaun no ninia dezafiu sira-Fevereiru-2018
  Commitment to combat corruption, the power of the Anti-Corruption Commission and existing challenges-Feb-2018
  Komitmen untuk memberantas Tindak Pidana Korupsi, Kewenangan Komisi Anti Korupsi dan tantangan yang dihadapi-Februari-2018
• Paresser : Disolusaun Parlamentu Nasional no Efeitu ba Lejitimidade Politiku Governu atual-Fevereiru-18
  Disolution of the National Parliament and effect on the political legitimacy of the current Goverment

• Submisaun:JSMP kona-ba Proposta Lei Protesa Labarik ba Parlamentu Nasional-2017 
  Submission: JSMP Draft Law on Child Protection to National Parliament-2017
• Pareser : Formasaun Governu Konstitusionál VII no Interese Nacional Hato’o ba: Bankada sira iha Parlamentu Nasionál (Bankada Fretilin, CNRT, PLP, PD no KHUNTO) 2017

• Nomeasaun ba Prezidente Tribunál Rekursu Presiza Ratifikasaun hosi Parlamentu Nasionál ka lae? – 2017
• Karta ba Prezidente Republika: JSMP nia hanoin no pozisaun kona-ba Lei Foun ba Pensaun Mensál Vitalísia ba Eis-Titulár, Eis-membru Parlamentu no Governu sira
• IBAHRI no JSMP nian kona-ba ezbosu lei ba Kria Ordem Dos Advogados Timor-Leste Nian-2016 [Tetum]
  IBAHRI and JSMP submission on draft law on the creation of Timorese Bar Association-2016 [English]

• Proposta Lei Nú. 42/III (4^a) – Alterasaun Dahuluk ba Lei Nú. 10/2009 ne’ebé estabelese Estatutu Remuneratóriu ba Majistradu Judisiál, Majistradu Ministériu Públiku no Ajente sira Defensoria Públika no Projetu Lei Nú. 10/III (4ª) – Rejime Tranzitóriu Rekrutamentu Juís, Prokuradór no Defensór Públiku no Alterasaun Daruak ba Lei Órganika Kámara Konta nian ne’ebé aprova ho Lei Nú. 9/2011 no Altera ho Lei Nú. 3/2013 – 2016

• Karta ba Prezidente da Republika: JSMP nia hanoin no pozisaun kona-ba Lei Foun ba Pensaun Mensál Vitalísia ba Eis Titulár sira-16-Setembru-2016

• Submisaun husi ALFeLa no JSMP kona-ba ezbosu Lei Prevensaun no Kombate Tráfiku Umanu –  Jullu 2016 

• PENSAUN MENSÁL VITALÍSIA: Projetu Lei Nú. 5/III no Projetu Lei Nú. 9/III kona-ba Pensaun Mensál Vitalísia ba Deputadu sira no Regalia sira seluk, Estatutu Titulár sira Orgaun Seberanu sira nian no Estatutu Deputadu sira nian – 30 Juñu 2016

• Timor Leste’s  Second Universal Periodic Review (UPR ): Submission By the Timor Leste Society Coalition For the UPR. March 2016

• Submisaun : PAKOTE LEI BA RAI: REZIME ESPESIÁL BA DEFINISAUN NA’IN BA SASÁN MÓVE no LEI BAZE BA ORDENAMENTU TERITÓRIU- 20 Juñu 2016

• Submisaun : REZIME ESPESIÁL BA DEFINISAUN NA’IN BA SASÁN MÓVEL no LEI BA ESPROPRIASAUN – 2016

• Karta ba  Prezidenté Repúblika RDTL. Ex^mo. Sr. José Maria Vasconcelos (Taur Matan Ruak) : JSMP nia hanoin no pozisaun kona-ba Projeitu Lei Konsensaun  Indultu  no Komutasaun Pena – 4 Maiu 2016

• Submisaun JSMP ba Komisaun Reforma Setór Lejislativa no Justisa – Maiu 2016

• Pareser JSMP: Esbosu Lei kona-ba prosedimentu fo Indultu ba  Komisaun A-Parlamentu Nasional-Janeiru-2016

• Submisaun kona-bá Esbosu Kódigu Rejistu Sivíl – Fevereiru 2015

• Pareser JSMP: Lei Nú. 5/2006 kona-ba Órgaun Administrasaun Eleitorál-2015

• Pareser JSMP: Timor-Leste Government’s progress in implementing the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (CEDAW)-June-2015

• Submisaun hadiak Kódigu penál atu proteze diak liu feto no labarik sira, Sumisaun ba Parlamentu Nasionál – Janeiru 2015
  Improving the penal code to better protect women and children, Submission to the National Parliament of Timor Leste – January 2015

• JSMP Pareser : Ezbosu Lei Organizasaun Investigasaun Kriminál-2014

• Submisaun Lei Imprensa Parlamentu Nasional-2014 (Dahuluk, Daruak, Anexo)

• Submisaun Pakote Lei ba Rai ba Parlamentu Nasional 2013

• Submisaun Pakote Lei ba Rai ba Prezidente da Republika 2013

Submisaun Lei Lei Advokasia -Junu 2012

• Submisaun Lei Eleitoral-Marsu 2011

• Submisaun kona-ba Lei Kodegu Sivil-2010

• Submisaun kona-ba Indulto-Outubro 2010

• Submisaun kona-ba Lei Kodigu Sivil-Setembru 2010